言葉の取り方⁉

　言葉の役割として自らの意思を伝える、決まったことのアナウンスメントをする。気持ちの表現をする等々あるのですが、伝言というものは間に入って人間の能力であったり、意志であったりで中身が違う事が良くあります。

　伝言の言葉だけを受け止めれば喧嘩になったり、喜んだりすることがあるのですが、その前後の話次第では意味が反対になったりもします。それは間に入って伝える側にある種の意図があると余計です。

　人から聞いたことは伝えた人間の性格やその言葉のいくつかのパターンを想像しなければいけない事もままあります。

　先週、の展示会にお邪魔をした時にこんなシーンがありました。とある老御夫婦がおいでになり以前から気になっていた２ｃｔのダイヤモンド再度ご覧になった時の事です。
『やはり、このダイヤモンドは綺麗だね。』
とご主人が他も見てこられたという事でポツリとつぶやいたのです。
『そうね。このダイヤモンドであれば欲しいわ。』
と奥様・・。

　私も販売員もこれならお求めになるだろうと期待をしました。席におつきになったのでそのダイヤモンドをお持ちして暫しお話をさせて頂きました。間もなくして席を離れると販売員からお求めになると思いますという事でした。その理由としてご主人がお金を出すという事で、奥様はこのダイヤモンドが欲しいという事なのでもう間違いはありませんという事でした。

　決まったとものと思い席に戻らずにいると販売員が来て今度は見送りますという話でした。私自身『エッ‼』と思い、何か失礼でもあったのかと席に戻りお話を聞くと御主人が
『お金は私が出すので家内には是非持ってもらいたい。貴女はどうなの？』
と奥様を振り返ると奥様は
『このダイヤモンドであれば欲しいわ。』

　私はまたまた混乱し、お話を続けて聞いてみると奥様は
『私たち間もなく80歳なんですよ。そしてダイヤモンドを買って渡す子供も孫たちもいます。でもね・・・。』
『この人が貯めてきたお金を出させると自身が気持ちで申し訳ないという思いでこのダイヤモンドを持つことになるんですよね。折角持つダイヤモンドであればそのような気持ちでは持っている間何時もそれを考えていなければいけないわ。』
という理由でした。

　最初、販売員も途中までの話でもう決まったように思い、私に伝えてきたので私もそのつもりでおりました。それゆえに何故という気持ちがあり、お話を伺いました。

　もし、奥様がダイヤモンドを見て『申し訳ない。』言う気持ちではなく『ありがたい。』という気持ちでダイヤモンドを見て頂いたら本当の意味があったのだろうと思います。しかし、奥様のお言葉はそれを超える愛情であったり、感謝の念がこもっておりました。私自身はそれ以上お奨めすることはありませんでしたが奥様のお人柄を感じ、私自身も幸せな気持ちのなりました。

　完全に決まったと思ったものが実はそこに反対の事実が存在したと感じる言葉のやり取りでした。http://ameblo.jp/diamonrow